Wednesday, 23 May 2007

Surat Al-Baqarah (urgeljlel 21-30)

21. Oh hun torlohton! Oorsdiinhoo Ezniig (Allah) hundetgen bishreech! Hen chamaig buteesen ba, chamaas omno hen negen baisan, tiimees chi Al-Muttaqun( tailbariig Surah 2:2oos harna uu) boloh boltugai!
22. Hen ene delhiig buteej chamd orshin baih gazriig ogson, ba tenger lavir ( canopy) shig,b tengerees us buulgan ( boroo) tuuntei hamt tsaashdaa ch chamd hool huns jims shig ogson. Ter buhnii daraa chi medsen hirnee Allah ( tuund itgeh itgel bishreliin)-iin esreg orsoldogch daisan bitgii bii bolgooch. ( Ter (Allah) l gantsaar unen itgel bishreliig ezemshih yostoi [1])
23. Hervee chi ( Arab haranhui hun, Jews , Christians) Bidnii bool (Muhammed SAW) luu ilgeesen (Quran) tuhaid sejiglej baival Surah (buleg) ees yumuu tuunees durtai hesee, ooriigoo gerchilj (dagach itgegch, bolon tuslagch) baigaag Allahiin derged duud, hervee chi unench shudraga bol.
24. Gehdee chi uuniig hiisen hiigeegui yalgaagui chi uuniig hezee ch hiij chadahgui, daraa ni Galaas /Tamaas/ aina, tuunii tulsh ni hun ba chuluu, uuniig ul itgegchded zoriulsan yum!
25. Edgeer itgegchid bolood sain uils buteegchded talarhan, tedend ursah goliin doorh Tsetserleg zoriulsan baina. Buhii l tsagt ted tendees jimseer hangangagdana, ted helehdee “Ene bol bid omno ni hangagdaj baisan baina” gej helne, tedend ogj bui zuil ni adilhan baih/ harahad adilhan helber durstei ch amt ni oor baina/ ba ted Azwajun Mutahharatun [2] ( tsevrhen ehner nohor yumuu ehneruud)-d baih bat ted tendee uurd amidran suuh bolno.
-----------------------------------------------------------------------
[1] (V.2:22) Abdullah (SAW) oguulsen ni : Bi Prophet (SAW)-aas “ Yamar nugel Allahd hamgaas muu nugel ve? “ gej asuuhad tereer helehdee: “ Hediigeer ter zovhon tsoriin gantsaara chamaig buteesen bolovch ,Allahiin esreg orsoldogch daisan bii bolgoh” gev. Bi ” Ene uneheer hamgiin muu nugel yum” gev. Tegeed daraa ni ” Harin daraagiin muu nugel ni yu ve? “ gej asuuhad tereer helehdee “ Ur huuhdee honoohdoo ted chinii hool hunsiig huvaasnaas bolson baih vii hemeen aij baina” gelee. Bi “Uunii daraagiin nugel yu ve? “ gehed tereer “ Huuli bus buyu nuutsaar ooriinhoo horshiin ehnertei belgiin holboo hariltsaatai boloh” gej helev. (Sahih Al-Bukhari Vol.6, Hadith No.4)

[2] (V.2:25) sariin temdeg, otgon yalgadas, shees geh met baihgui. Tfsir Ibn Kathir-iig harna uu? Mon (V.29:64)g uzne uu?


26. Uneheer, Allah bol tsaashdaa surgaali oghoos ichsen bish! Terbaitugai shumuul yumuu iluu tom ( yumuu jijig) baihad ch...... Mon itgegchid shig, ted oorsdiinhoo Ezengees enehuu Uneng avsanaa meddeg, gevch ul itgegchid helehdee: “ Allah yamar utgaar , yamar zorilgoor ene surgaaliig hiisen yum?” gene. Uugeeree Ter mash ih toorogduuldeg, mon Ter tuugeeree udirdan chigluuldeg. Ter tuugeeree gantsan Al-Fasiqun/ sahilgagui , duulgavarguichuud, Allah-g zahiragdahguichuud [1]/-iig toorogduuldeg.
27. Edgeer Allahiin gereeg zorchigchid, uuniig batalsanii daraa,Allah negden niil ( Allahiin shashin tsor ganst burhand zahiragdah Islam-iig hundetgeh, ba ene delhii deerh durmiig dadal zanshil bolgoh, mon tuunchlen hamaatan sadan ah duu urag toroliinhonteigoo sain bolood hundetgesen holboo hariltsaatai baih [2]) hemeen zahirsang zorchin, ene delhii deer hor honooltei zuil hiigchid, ted uneheer aldagchid yum!
28. Chi yaj Allahd itgehgui baij chadaj baina? chi uhej, Ter chamd amidral ogsong harsaar baina. Daraa ni ter chamd uhel ogj daraa dahin amidral erguulj olgono ( Ih shuultiin odor) ter uyd chi Tuun luu butsah bolno!
29. Tereer ene delhii deerh buhniig chamd zoriulan buteesen. Tereer sarnain tsaana (Istawa) sunderleh divaajin ba 7n divaajing buteesen. Ter buhniig medegch!
30. (sana!) Chinii Ezen tengeriin elchuuded helehdee: Uneheer, Bi ter gazar luu (hun torlohton) uyees uydeh delhii deer ochsoor baina” Ted :” Hutgan uimuulegch, tsus ursgagchidiin ter gazar luu Chi gazardah gej uu? --- bid Chamaig magtan hundelj, talarhan, ariun gegeen geseer baihad .” gehed Tereer (Allah); “ Bi chi medehguig medne) gej heljee.
--------------------------------------------------------------------------------------------
[1] (V.2:26) Bid end Arab helnii helts aylguug Angli helnii huviin shinj buhii oguulberiin butsetsed hadgalsan bilee.
[2] Jubair bin Mut’im (SAW) Prophet (SAW)-iin helseng sonsonoo oguulsen ni : “ Al-Qati ( urag torliin holboogoo salgagsad) ni Divaajind orohgui” (Sahih Al-Bukhari, Vol8, Hadith No 13.)

2 comments:

Unknown said...

Uuchlarai uuniig hen gej hun yamar helnees orchuulsniig medej bolohuu?

Unknown said...

Orchuulsan huniih inneriig medeh gesiin